I will be posted more sections over the next few days. Using the multi-leveled approach of an analysis breaking down each word, line and pauri, not only do we get a deeper understanding of bani but we also improve our vocabulary along the way.įeel free to discuss the contents. As you will see later, the work really brings home the themic unity of the contents of the different pauris. This has been the best explanation of Japji I have come across so far. I love the analysis using a grammatical approach. I will be posting it for those interested. A young sister from is working on a translation of Professor Sahib's monumental exegesis of Japji Sahib.